¿Clinton «inició» el birtherismo? Sin pruebas, y él lo mantuvo vivo.
¿CUÁNDO Y DÓNDE LO DIJO?
Cuándo: 16 sep 2016
Dónde: Declaración en el Trump International Hotel, Washington, D. C.
Contexto original / cobertura ↗Hillary Clinton y su campaña de 2008 iniciaron la polémica birther. Yo la terminé.
Original (inglés): “Hillary Clinton and her campaign of 2008 started the birther controversy. I finished it.”
El texto en español es nuestra traducción. La cita original en inglés se muestra debajo.
LO QUE DIJO (PALABRA POR PALABRA, LAMENTABLEMENTE)
Dijo: "Hillary Clinton and her campaign of 2008 started the birther controversy. I finished it" (Hillary Clinton y su campaña de 2008 iniciaron la polémica birther. Yo la terminé).
CUÁNDO Y DÓNDE (LOS RECIBOS TIENEN CALENDARIO)
Declaración en el Trump International Hotel, Washington D. C., 16 de septiembre de 2016.
LO QUE MUESTRA EL REGISTRO (TRAIGAN SNACKS)
- FactCheck.org no halló pruebas de que Clinton o su campaña tuvieran algo que ver con las afirmaciones birther.
- Concluyó que, si acaso, Trump siguió perpetuando el asunto mucho después de que quedara zanjado.
POR QUÉ IMPORTA
No puedes apagar un fuego que seguiste alimentando.
FactCheck.org no encontró ninguna prueba de que Clinton o su campaña tuvieran algo que ver con las acusaciones birther, y concluyó que, en todo caso, Trump siguió alimentando el asunto mucho después de que quedara resuelto.
Veredicto: FalsoAudaz. Falso, pero audaz.
Fuentes y lecturas adicionales
Sigue investigando
- El tuit de la «cinta sexual» que dijo no haber enviado
- ¿Récord de trabajadores? Sí. ¿Y la tasa?
- ¿Cero entradas ilegales? Los datos no dicen eso.
Nota editorial: cada artículo recoge solo los detalles que figuran en las fuentes enlazadas. Cuando una fuente no da el lugar, la fecha o la redacción exacta, lo decimos en lugar de adivinar. Las citas pueden requerir verificación adicional con grabaciones o transcripciones primarias.