El tuit de la «cinta sexual» que dijo no haber enviado
¿CUÁNDO Y DÓNDE LO DIJO?
Cuándo: 9 oct 2016
Dónde: Segundo debate presidencial, Universidad Washington, San Luis, Misuri
Contexto original / cobertura ↗No decía «mira una cinta sexual»
Original (inglés): “There wasn't 'check out a sex tape'”
El texto en español es nuestra traducción. La cita original en inglés se muestra debajo.
LO QUE DIJO (PALABRA POR PALABRA, LAMENTABLEMENTE)
En el debate dijo que el tuit "wasn't saying, 'check out a sex tape'" (no decía «vean una cinta sexual»).
CUÁNDO Y DÓNDE (LOS RECIBOS TIENEN CALENDARIO)
Segundo debate presidencial, Universidad Washington en San Luis, 9 de octubre de 2016.
LO QUE MUESTRA EL REGISTRO (TRAIGAN SNACKS)
- El 30 de septiembre de 2016 a las 5:30 h (ET) tuiteó un mensaje que incluía el paréntesis "check out sex tape and past" sobre Alicia Machado.
- No ha aparecido ninguna cinta. PolitiFact calificó la negación de Pants on Fire.
POR QUÉ IMPORTA
El tuit consta. La negación, también.
FactCheck.org documentó el tuit de Trump del 30 de septiembre con la misma frase que negó en el debate del 9 de octubre.
Veredicto: FalsoAudaz. Falso, pero audaz.
Fuentes y lecturas adicionales
- FactCheck.org — análisis completo ↗
- PolitiFact: el tuit de madrugada de Trump sobre la cinta sexual ↗
Sigue investigando
- ¿Clinton «inició» el birtherismo? Sin pruebas, y él lo mantuvo vivo.
- ¿Récord de trabajadores? Sí. ¿Y la tasa?
- ¿Cero entradas ilegales? Los datos no dicen eso.
Nota editorial: cada artículo recoge solo los detalles que figuran en las fuentes enlazadas. Cuando una fuente no da el lugar, la fecha o la redacción exacta, lo decimos en lugar de adivinar. Las citas pueden requerir verificación adicional con grabaciones o transcripciones primarias.