La Mentira del Año 2017: Rusia es una «historia inventada»
¿CUÁNDO Y DÓNDE LO DIJO?
Cuándo: 11 may 2017
Dónde: Entrevista de NBC News con Lester Holt, Casa Blanca
Contexto original / cobertura ↗esa cosa de Rusia con Trump y Rusia es una historia inventada
Original (inglés): “this Russia thing with Trump and Russia is a made up story”
El texto en español es nuestra traducción. La cita original en inglés se muestra debajo.
LO QUE DIJO (PALABRA POR PALABRA, LAMENTABLEMENTE)
Dijo: "this Russia thing with Trump and Russia is a made up story" (esto de Trump y Rusia es una historia inventada). PolitiFact nombró "la injerencia rusa en las elecciones es una historia inventada" su Mentira del Año 2017.
CUÁNDO Y DÓNDE (LOS RECIBOS TIENEN CALENDARIO)
Entrevista de NBC News con Lester Holt en la Casa Blanca, 11 de mayo de 2017. El premio de PolitiFact es del 12 de diciembre de 2017.
LO QUE MUESTRA EL REGISTRO (TRAIGAN SNACKS)
- Las agencias de inteligencia de EE. UU. concluyeron en enero de 2017 que Rusia interfirió en las elecciones de 2016.
- La Mentira del Año de PolitiFact se refería a descartar repetidamente la injerencia como "inventada", no a contactos individuales.
POR QUÉ IMPORTA
Si alguien se coludió era otra pregunta. Que hubo injerencia, no.
PolitiFact eligió «la interferencia rusa en las elecciones es una historia inventada» como su Mentira del Año 2017.
Veredicto: FalsoAudaz. Falso, pero audaz.
Fuentes y lecturas adicionales
Sigue investigando
- Panamá, no China, controla el canal
- ¿«Totalmente en contra» de la guerra de Irak? La grabación de 2002 dice otra cosa.
- ¿Récord de trabajadores? Sí. ¿Y la tasa?
Nota editorial: cada artículo recoge solo los detalles que figuran en las fuentes enlazadas. Cuando una fuente no da el lugar, la fecha o la redacción exacta, lo decimos en lugar de adivinar. Las citas pueden requerir verificación adicional con grabaciones o transcripciones primarias.